Sample Events

Sample Events

• 12 pubs of Christmas (12 Theach Tábhairne na Nollag)
• Two-person interview (Agallaimh Bheirte, lúibíní is araile)
• Irish Language/ Bilingual Mass (Aifreann lán-Ghaeilge/dátheangach)
• Guests (Aíonna)- Des Bishop, Dara Ó Briain, Heathers, Coronas, Dirty 9s, Séan Óg, Páidí Ó Lionáird, Glen Hansard, Luke Fitzgerald, Hector, Des Bishop /Dara Ó Briain, Famous football/hurling manager (Bainisteoir Cáiliúil peile/iomána)
• Translate songs to Irish (Amhráin a aistriú go Gaeilge)
• The ball, "bál na Gaeilge" informal- night out in a night club. (An Liathróid (‘’Bál na Gaeilge’’ neamhfhoirmiúil- oíche amuigh i gclub oíche))
• Guest speaker- the history of the Gaelic Athletic Association, employment opportunities in the Irish Language sector. (Aoichainteoir - stair an Chumainn Lúthchleas Gael, deiseanna fostaíochta san earnáil ghaelach.)
• Language Exchange- activity with another language group and teach a little of both languages to each other (Athrú Teangacha- imeacht le cumainn eile teanga agus cuid den teanga a mhúineadh dá chéile)
• Group bowling session (Babhláil mar ghrúpa)
• Fundraising for charities in the morning on Irish Language day (Bailiúchán airgid do charthanachtaí ar mhaidin ar lá Gaeilge)
• Bál Gaelach/Bál na Gaeilge/ Bál Ceilteach
• Create Irish language walls in public places, information, posters and art in Irish (Balla na Gaeilge a chruthú in áit poiblí, eolas, póstaeir agus ealaíon as Gaeilge)
• Famous bands with Irish songs (Banna Ceoil cáiliúl le hamhráin Ghaeilge)
• BBQ with spit roast (BBQ le bior-róst)
• Bingo through Irish (Biongó trí Ghaeilge)
• Wine and Cheese Tasting (Blasadh Fíona is Cáise)
• Organise PR committee for the social events being organised by various groups, e.g dramas/events through Irish. (Bolscaireacht/grúpaí a eagrú le haghaidh ócáidí sóisialta atá á n-eagrú ag grúpaí éagsúla, m.sh drámaí/imeachtaí as Gaeilge.)
• Breakfast/ Coffee Morning through Irish (Bricfeasta/ maidin caife trí Ghaeilge)
• Meet together in a café in town and converse through Irish, raise awareness about this meeting. (Buail le chéile ag Café sa chathair/baile mór agus comhrá Gaeilge a bheith ann, eolas a scaipeadh air seo)
• Coffee and Chats (Caife agus Comhrá)
• Organise Camping through Irish group for big musical festivals (Campáil as Gaeilge a eagrú ag féilte móra ceoil)
• Camping through Irish (Campáil as Gaeilge)
• Perform Christmas Carols through Irish for Charity (Carúil na Nollag a déanamh ar son carthannais)
• Seanfhocal Battle (Cath seanfhocal)
• Singing, Drama , Writing Workshops, Recourses for Teaching Irish, Music, Dance (Ceardlann amhránaíochta, drámaíochta, scríbhneoireacht, Áiseanna Múinteoireachta na Gaeilge, ceol, damhsa)
• Céilí on the mainstreet- Flash Céilí (Céilí ar phríomhshráid – Tobchéilí)
• Lock Céilí- Locks are given to the men and keys to the women or vice cersa or mix it up! One must find their match! (Céilí Glais- tugtar glais do na fir is eochracha do na mná! Caithfear an eochair cheart a aimsiú!)
• Christmas Céilí (Céilí na Nollag)
• Traffic Light Céilí (Céilí Soilse Tráchta)
• Céilí in the Kitchen-  organise one in a house! (Céilí sa Chistin-ceann a eagrú i dteach!)
• Concert (Ceolchoirm)
• Musical or a Pantomime through Irish (Ceoldráma nó Geamaireacht as Gaeilge)
• Regular Conversation Circle- get together for regular light hearted conversation (Ciorcal Comhrá Rialta - comhrá-réchúiseach deis cleachtaidh)
• Reading Circle (Ciorcal léitheoireachta)
• Organise/ Go in partnership with a charity soup Kitchen (Cistin Anraith/carthanachta a eagrú/ i gcomhpháirt le carthanachtaí)
• Radio Show (Clár raidió)
• Match Making- like the TV show "Blind Dates" (Cleamhnas- ar nós an tseó teilifíse ‘Dáta Dall’)
• Book Club, based on books written through Irish, from the library (Club leabhar, bunaithe ar leabhair Ghaeilge, ón leabharlann)
• Detective Games, "Murder Mystery" through Irish- small enough groups needed. (Cluiche bleachtaireachta "Fiosrú Dúnmharaithe" as Gaeilge - grúpa beag go leor)
• Games and Cards through Irish (Cluichí agus cártaí trí Ghaeilge)
• Cooking through Irish (Cócaireacht as Gaeilge)
• Dress- Up Party -  people from Irish History (Cóisir Ghléasta- figiúirí stairiúla na hÉireann)
• Halloween Dress up Party (Cóisir ghléasta na Samhna )
• Christmas Party (Cóisir na Nollag)
• House Parties/Gatherings in Irish (Cóisir tí, dul go tithe éagsúla, is Gaeilge a spreagadh)
• UV Party (Cóisir UV)
• Signs - Art - Graffiti (Comharthaí- ealaíon- Gaeilge Ghnéasúil)
• Colaborations with charities (Comhoibriú le carthanachtaí)
• Colaborations with other groups (Comhoibriú le grúpaí eile)
• Sport Competitions (Comórtais spóirt)
• Irish Language Singing competions/ Newly composed songs (Comórtas Amhránaíochta as Gaeilge/ Amhráin nuachumtha)
• Iron Stomach(Comórtas an ghoile gharbh) 
• Public Speaking Competition (Comórtas cainte poiblí)
• Irish Music Competition (Comórtas Ceoil trí Ghaeilge)
• Rap off Competition (Comórtas Cumadóireachta Rapcheoil)
• Sean-nós Dancing Competition (Comórtas Damhsa ar an Sean-nós)
• Snow-man Competition (Comórtas Déanta Fear Sneachta)
• Design a poster in Irish Competition (Comórtas deartha póstaer as Gaeilge)
• Art Competition (Comórtas Ealaíne)
• Poetry/Shortfilm Competition (Comórtas Filíochta, comórtas gearrscéalaíochta)
• Comics in Irish Competition (Comórtas Greannáin as Gaeilge)
• Photography Competition (Comórtas grianghrafadóireachta-téamaí Gaeilge/gaelacha)
• Journalisim Competition (Comórtas iriseoireachta)
• Hand Ball Competition (Comórtas liathróid láimhe)
• Football Competition (Comórtas Peile)
• Quidditch/Football in Irish. Penalty given to the other team if English is spoken. Referee and rules through Irish
  (Comórtas Quidditch/Peile trí Ghaeilge Foireann ó ghrúpaí/gnólachtaí éagsúla. Pionós má tá Béarla le cloisteáil ó fhoireann ar bith. Réiteoireacht agus rialacha trí Ghaeilge)
• Scarbble in Irish Competition (Comórtas Scrabble as Gaeilge)
• Wii/ pro-ev/Playstation Competition (Comórtas Wii/ pro-ev/Playstation)
• Start a Choir in Irish (Cór Gaeilge a bhunú)
• Play Countdown in Irish (Countdown trí Ghaeilge)
• Dub a film in Irish (Cuir dúbail ar scannán as Gaeilge)
• Cuir sceideal TG4 ag crochadh ar Bhalla na Gaeilge.
• Cúrchéilí / Cúrchóisir – céilí ach le sobal!
• Curiarracht Domhanda in éineacht le Conradh na Gaeilge/TG4 nó aon ghrúpa eile as Gaeilge
• Cúrsaí Spóirt: club lúthchleasaíochta/ bogshodair; an fhoireann camógaíochta;  an club peile
• Daidí na Nollag rúnda 
• Damhsa Seite
• Dáta dall
• Dialann Físe 
• Díolacháin Cístí/Cácaí Milse
• Díospóireacht as Gaeilge ar ábhar reatha
• Díospóireacht ghrinn /eile
• Doras na Gaeilge- faigheann daoine milseáin má tá siad sásta Gaeilge a labhairt, nó gan chead dul tríd!
• Dornálaíocht an Bhóna Bháin
• Dráma trí Ghaeilge
• Dreolín sna clubanna
• Éacht aistriúcháin- Facebook/Wikipedia/Twitter a aistriú go Gaeilge
• Éalú, 24 uair chun taisteal go dtí áit ar leith/áit is faide i gcéin gan phingin, cúpla foireann le 3 nó 4- déan iarracht imeacht ón túsphointe gan Béarla agus gan airgead.
• Faigh an méid duine is féidir chun Gaeilge a labhairt ar feadh 24 uair mar dhúshlán.
• Fán-seinm/Buscáil ar an tSráid
• Féile Cheilteach
• Féile Drámaíochta 
• Féilte áitiúla- eagraigh imeacht as Gaeilge iontu
• File/seanchaí in áit poiblí chomh maith le healaíontóirí éagsúla-léacht nó máistir-rang leo.
• Físeán Gaeilge/amhrán a dhéanamh- ar nós TG Lurgan
• Fleadh 
• Focal an lae - crochtar timpeall na háite é, ar Bhalla na Gaeilge & ar Twitter, Facebook srl
• Focal na Seachtaine - crochtar timpeall na háite é, ar Bhalla na Gaeilge & ar Twitter, Facebook srl
• Fugitive Gaeilge/Fugitive Gaelach
• Galf as Gaeilge
• Geansaithe/t-léinte agus málaí le suaitheantas as Gaeilge
• Gig Gaelach- cath na mbannaí le Gaeilge/amhrán Gaeilge
• Glantachán gluaisteán as Gaeilge
• Grúpa lúthschleasaíochta trí Ghaeilge
• Halla Gaelach/ Doras Gaelach
• Imeachtaí ar Lá Fhéile Vailintín; scóráil sciobtha, céilí rómánsúil!
• Karaoke as Gaeilge
• Lá amháin- geansaithe glasa ag daoine le Gaeilge
• Lá Fhéile Pádraig 
• Lá Gaeilge a eagrú ar an idirlíon- twitter, facebook is araile
• Lá Gaelach/ Lá na Gaeilge
• Lá gan Bhéarla
• Lá oscailte-níos mó fógraíochta!!! 
• Lá spraoi agus tóraíocht taisce do theaghlaigh
• Lainseáil balún mar chuid de fhógairt imeachtaí
• Lascaine i ngnólachata/bialann/teach tabhaire- má labhraíonn daoine Gaeilge
• Léamh filíochta le filí móra agus mic léinn
• Lón le Gaeilge
• Margaíocht Víreasach(Viral Marketing) le físeán
• Mataí Beorach-Frásaí Gaeilge ar thaobh amháin
• Meirge mór don ghrúpa/Gaeilge (banner)
• Mic oscailte
• Mo chéad 1,2,3 – ranganna sa damhsa Gaelach
• Monster /Oll-Chéilí
• Mórdhamhsa
• My first Gaeilge- do mhic léinn idirnáisiúnta
• Oíche amuigh i dTábhairne Gaelach
• Oíche amuigh le grúpaí eile
• Oíche amuigh faoin aer, gan dídean le Gaeilgeoirí do charthanachtaí
• Oíche bia Éireannaigh
• Oíche Casino/ Cártaí Party
• Oíche chultúrtha – muintir idirnáisiúnta
• Oíche Dhathanna Contae
• Oíche Ghaelach-gig go hiomlán as Gaeilge
• Oíche ghrinn, ceardlann ghrinn
• Oíche Mhic Oscailte trí Ghaeilge -Comórtas le deichniúr ag iarraidh an duais don duine is greannmhaire le Gaeilge
• Oíchí na gCluichí
• Oíche Phócair
• Oíche scannán Gaelach
• Oíche Scéalaíochta
• Oíche Traidisiúnta
• Oíche Úsáid do Theanga as Gaeilge
• Oíche/laethanta gan alcól
• Oilimpicí, i nGaeilge
• Oireachtas áitiúil
• Oireachtas na Gaeilge - i gCeanada agus in Éirinn
• Paisean Faisean
• Paráid agus imeachtaí ar lá randamach
• Peigín Leitir Móir (Miss Gaeltacht Pageant) le fir nó mná nó fir s mná
• Picnic na Gaeilge
• Pionta a shlogadh siar- comórtas óil le huisce/ bainne
• Pógathon
• Póstaeir le nathanna cainte greannmahra a chrochadh timpeall na háite
• Póstaer mór: “An Ghaeltacht” a chur ag príomhbhealach isteach do Sheachtain na Gaeilge nó don bhliain
• Póstaer, féilire, imeachtaí coláiste
• Raidió Fáilte
• Raidió na Gaeltachta
• Raidió Rí-Rá, Raidió na Life, craoladh beo ón gcoláiste/clár a bheith agat leo/ agallamh leo
• Rang ag múineadh Téacschaint as Gaeilge –an8 agus mar sin de.
• Ranganna Damhsa
• Ranganna do mhic léinn idirnáisiúnta
• Ranganna Gaeilge
• Rás Carthanachta trí Ghaeilge
• Rás an choláiste trí Ghaeilge- ar nós Rás UCD
• Rith 2012
• Rith Buinsí/tarbhluascach –(bungee  run/bucking broncho)
• Scannán/ Clár Teilifíse as Gaeilge
• Scátáil Oighir
• Sciúrd Tralaí (Supermarket dash)
• Scóráil Sciobtha
• Seanfhocal na seachtaine
• Seirbhís chúnaimh- crochadh thart as Gaeilge
• Seirbhísí as Gaeilge a lorg go háitiúil
• Seirbhísí Reiligiúin/ Neamh-reiligiúin lán-Ghaeilge
• Séisiún Ceol a chuir ar siúl 
• Seó ceisteanna
• Seó Faisin as Gaeilge- le gúnaí/faisean Gaelach/ceilteach ann chomh maith
• Seó Tallainne as Gaeilge
• Siopa - Gaeilge sa siopa i gcomhair lá amháin
• Siúlóid faoin tuath/ timpeall ar ionad oidhreachta le treoraí le Gaeilge
• Snámh
• Sobal Clár ar Youtube le cumann drámaíochta
• Sraith léachtaí – polaitíocht, Gaeilge, leigheas, tréidliacht, aon ábhar eilel, logainmneacha, béaloideas
• Sraith spóirt - gach seachtain
• Sraith Tag - Rugbaí
• Greamaitheoirí/ Sticéirí in aice le na scipéid(tileanna)ar fad
• Taispeántas den Rince Gaelach
• ‘Tar chun Dinnéir liom’ (Come Dine With Me)- dul áit difriúil gach seachtain/mí
• Tatúnna as Gaeilge (aer-thatúnna)
• Tionscadal Ealaíne i rith Sheachtain na hEalaíne.
• T-léinte as Gaeilge
• Tobchéilí
• Tobshlua (Flashmob) as Gaeilge - Sean nós, Amhrán na bhFiann
• Tóg Amach Mé
• Toraíocht Taisce timpeall na háite/cathrach(scavenger hunt)
• Tórramh bréagach, cónra, fuisce, pórtar agus cluichí an tórraimh
• Tóstal do dhaoine a bhuail lena chéile sa Ghaeltacht
• TradDiscó
• Tráth na gCeist
• Tráth na gCeist le hAoichainteoir
• Tráthnóna sóisialta le ceol agus sólaistí.
• Triatlón Spóirt as Gaeilge
• Trisco (TradDiscó)
• Troid Uisce - ar nós Lurgan/Troid sneachta (más ann dó!)
• Troscadh ó bhia do charthanacht
• Turas Rúnda
• Turas chuig an Gaeltacht
• Turas go dtí an Bhreatain Bheag/ Eisteddfod
• Turas go hAlban, foghlaim Gàidhlig, (Gaeilge na hAlban) Gaelg Oileán Mhanann, maoiniú ó Iomairt Chomcille
• Turas go Halla na Cathrach /zú as Gaeilge
• Turas Mistéire as Gaeilge
• Twister ollmhór
• VoxPops Gaeilge - ceisteanna craiceáilte
• X Factor as Gaeilge
• Yes Gaeilge