Youth political wings call for implementation of national bilingual packaging policy

Labour Youth, Ógra Fianna Fáil, Ógra Shinn Féin, Social Democrats' College & University  Branches, Young Fine Gael, and Young Greens/Óige Ghlas along with Conradh na Gaeilge are calling on Minister for the Gaeltacht Catherine Martin and Minister of State for the Gaeltacht  Jack Chambers to put in place a bilingual packaging policy by the end of 2024. This policy would ensure that throughout the State, all text on a product, its container or wrapping, or on a  document or object supplied with it, including the directions for use and the warranty certificates, will be drafted in Irish. The Irish inscription may be accompanied with a translation or translations, but no inscription in another language may be given greater prominence than that in Irish. By setting Irish as the default language with an option for a translation to accompany, this allows for monolingual packaging within the Gaeltacht areas and bilingual packaging nationwide.  

Continue Reading


Peadar Mac Fhlannchadha, Deputy General Secretary of Conradh na Gaeilge today, St. Patricks Day, 17th of March, won his language right case against the Irish Government in the European Court of Justice (ECJ). This is the first case in the Irish language to be taken to the highest court of the European Union.EU Directive 2001/82 provides that certain information on the packaging of animal medicines be in the official language or languages of the country where they are on the market i.e. Irish and English in the case of Ireland. The Minister of Agriculture, however, allowed for such packaging to be in English only. The Minister argued in the Irish High Court that since the Directive was to cease to have effect from 28 January 2022, it was not practical to change Irish law to give it effect to the Directive in the meantime. The High Court sought the opinion of the ECJ.The ECJ held today held that the High Court is required to make a declaration that Ireland has failed to correctly transpose EU Directive 2001/82 into Irish law in relation to bilingual labelling of animal medicines and that must take remedial steps in that regard.Multilingual labelling is the norm in Belgium, the Nordic countries, and the Baltics, and the price of animal medicines there are not higher than in Ireland.   Niall Comer, President of Conradh na Gaeilge said: "Congratulations to Peadar Mac Fhlannchadha and his legal team who won this important human rights case in the European Court of Justice today. Peadar was only looking for the same language rights provided throughout Europe but the Irish Government denied him those rights. We expect the Irish Government to act immediately to enforce the law as directed by the court today. "   Judge Eugene Regan can be viewed reading the judgment at

Continue Reading

Associated Organisations of Conradh na Gaeilge