D’éirigh le Peadar Mac Fhlannchadha san Achomharc a rinne an Stát i gcoinne a bhua san Ard-Chúirt agus i gCúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh agus athdhearbhaíodh gur theip ar an Stát Treoir den AE a d’éiligh pacáistiú dátheangach ar tháirgí leighis d’ainmhithe a thrasú i gceart isteach i nDlí na hÉireann.